home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Columbia Kermit / kermit.zip / newsgroups / misc.19960209-19960425 / 000180_news@columbia.edu _Sat Mar 9 19:15:07 1996.msg < prev    next >
Internet Message Format  |  2020-01-01  |  3KB
  1. Return-Path: news@columbia.edu
  2. Received: from apakabar.cc.columbia.edu (apakabar.cc.columbia.edu [128.59.35.159]) by watsun.cc.columbia.edu (8.7.3/8.7.3) with ESMTP id TAA01688 for <kermit.misc@watsun>; Sat, 9 Mar 1996 19:15:05 -0500 (EST)
  3. Received: (from news@localhost) by apakabar.cc.columbia.edu (8.7.3/8.7.3) id TAA03620 for kermit.misc@watsun; Sat, 9 Mar 1996 19:15:02 -0500 (EST)
  4. Path: news.columbia.edu!panix!bloom-beacon.mit.edu!gatech!newsfeed.internetmci.com!info.ucla.edu!csulb.edu!csus.edu!csusac!charnel.ecst.csuchico.edu!zippy
  5. From: zippy@hairball.ecst.csuchico.edu (The Pinhead)
  6. Newsgroups: comp.protocols.kermit.misc
  7. Subject: Re: Kermit 3.14 + Kanji = troubles
  8. Date: 09 Mar 1996 06:44:19 GMT
  9. Organization: California State University, Chico
  10. Lines: 32
  11. Message-ID: <ZIPPY.96Mar8224419@hairball.ecst.csuchico.edu>
  12. References: <ZIPPY.96Mar3042810@hairball.ecst.csuchico.edu>
  13.     <4hf5q8$fkj@apakabar.cc.columbia.edu>
  14.     <ZIPPY.96Mar5010726@hairball.ecst.csuchico.edu>
  15.     <4hkbmo$gou@apakabar.cc.columbia.edu>
  16. NNTP-Posting-Host: hairball.ecst.csuchico.edu
  17. In-reply-to: fdc@watsun.cc.columbia.edu's message of 06 Mar 1996 07:41:12
  18.     -0800
  19.  
  20. In article <4hkbmo$gou@apakabar.cc.columbia.edu> fdc@watsun.cc.columbia.edu (Frank da Cruz) writes:
  21.        set file character-set shift-jis           <-- (Irrelevant)
  22.        set terminal bytesize 8                    <-- Yes, you need this
  23.        set parity none                            <-- Ditto
  24.        set terminal character-set transparent     <-- Ditto
  25.  
  26.    This is exactly the set of commands you need.  If it doesn't work, that
  27.    most likely means that CP982 is not the active code page, or that you don't
  28.    have DOS/V in Japanese mode.  Another possibility is that the host that
  29.    you are connecting to is not itself in 8-bit mode.  For example, if it were
  30.    a SunOS 4.x system, you would need to tell it to:
  31.  
  32.      stty pass8
  33.  
  34.    before you could see 8-bit characters (the Kanji bytes of Shift-JIS have
  35.    their 8th bits set to 1).  Use the equivalent command ("stty cs8" or whatever)
  36.    on other versions of UNIX or other operating systems.
  37.  
  38. You've been really helpful, Frank!  Thanks...  However, just one
  39. problem remains...  MSKermit 3.14 seems to be remapping the line
  40. drawing characters.  The application is an ACUCobol program in
  41. shift-jis mode.  Using CKermit 5A(190) under Linux with Japanese
  42. extentions, the line drawing character 0xc4 displays properly as a
  43. horizontal bar, but under MSKermit 3.14 it displays as the katakana
  44. character "to" (0x44).
  45.  
  46. Any thoughts or ideas?
  47.  
  48. -- 
  49. Ronald Cole                                     E-mail: ronald@ridgecrest.ca.us
  50. Software Architect                    zippy@ecst.csuchico.edu
  51.      "You cannot propel yourself forward by patting yourself on the back."